antes de caerme

en la noche puedo escuchar a los gansos
tal vez el único respiro en la vida del día
tal vez el único episodio razonable
antes de la caída primitiva de mis sueños

no se qué decir después de la tensión
repetida rutinaria rayada recontra memorizada
que me despierta en la víspera de todos los encuentros
no buscados o mejor dicho no esperados

en el lago los gansos callaron
pero no hay silencio nunca lo hubo
mi cuerpo me lo dice con un zumbido
que experimento de vez en cuando

el tunel del tiempo

volé entre nébulas y galaxias
mis ojos a luz sin hados
quiero decir que alguna vez
contemplé una gran fotografía
que aún conservo en mi memoria empobrecida
mi abuelo me habló de andrómeda
el cangrejo y símbolos que todavía
trato de comprender cuando estoy ocupado
no puedo escapar recuerdos
me mantienen vivo
el futuro no ha pasado
y el presente me empuja
pero cada tanto me doy vuelta
y veo el rastro de una ilusión

incessant

cannot satisfy the concerns of your contents
my opinion in this case and any other is irrelevant
lack of suitability or just my human condition
on the other hand i can laugh or make others do it
my attitude in any other case and in this one is relevant
too much suitability or just our social condition
i read and reread for several days a list of considerations
all of them in order to take into account your concerns
sincerely i cannot take into account anything
i'm bankrupt

nueva orleans

caminé alguna vez tus calles
en un sueño
es decir en mi pasado
cuando cerré los ojos en aquel
frío inesperado en el sur caliente
me sentí como en mi casa
o debería decir mi suelo
pero no
estaba en otro puerto
en otro río
con otra gente
escuchando un idioma que solo
podía descifrar a través de su sonido
mi espíritu despertó ante la historia
violenta que supo parir lo mejor
del tuyo
incomparáblemente